More at
http://efbilingue.com/index.php/apuntes/ap2o/2otrim/298-floorball-2-fixed-situations
FLOORBALL
It is an indoor game, similar to ice hockey, but it is non violent, so we can
play safely at highschool. It is a fast team sport with no physical
contact.
Floorball is also called floor hockey, innebandy, (in Sweden) salibandy
(in Finland) and unihockey (in
Switzerland).There are many professional leagues, such as Finland´s and Sweden´s Superliga.
THE RINK: It must be 40 m x 20 m and have a board all around it with rounded corners.
v GAME TIME
:
-Regular game time: Regular game time is 3 x 20 minutes with two 10 minute
breaks.
-Extra time: If a match ends with a tie, teams play extra time until one team scores.
The extra time is limited to 10 minutes. If no team scores in 10 minutes, the
match is decided by penalty shots.
v PARTICIPANTS :Each team can use a
maximum of 20 players. Only 6 can be on the rink at the same time.
v EQUIPMENT: The goalkeeper must not
use a stick. (but in our highschool we use it)
The goalkeeper must wear a face mask.
The goalkeeper can use helmet and gloves.
BENCH PENALTIES
1. Offences leading to a 2 minute bench penalty:
-When a player kicks an opponent's stick.
-When a field player plays the ball above knee level with any part of his
stick or his foot.
-When a player tackles or trips an opponent.
-When a player obstructs an opponent.
-When a field player actively obstructs the goalkeeper's throw-out.
-When a player violates the 3 m rule at a hit-in or a free-hit
-When a field player participates in play without a stick.
-When a field player stops or plays the ball when lying or sitting
down.
-When a field player stops or plays the ball with his hand, arm or
head.
2. Offences leading to a 5 minute bench penalty:
-When a field player, performs violent or dangerous strikes with his
stick.
-When a field player uses his stick to hook an opponent's body.
-When a player throws his stick or other equipment on the rink to hit or
try to hit the ball.
-When a player throws himself towards an opponent or attacks an opponent
violently.
-When a player tackles, throws or trips an opponent against the board or
the goal cage.
-When a player commits repeated offences, each leading to a 2 minute bench
penalty.
G) Review: Main
rules of floorball,
YOU CAN:
- ·
Hit or drive the ball with both sides of the stick
- ·
Play against the walls or rink
- ·
Stop the ball with the stick, your chest or foot.
- ·
Drive the ball with your foot to your own stick
- ·
Steal the ball from an opponent
- ·
Push an opponent with the posession of the ball or who is near you
YOU CAN NOT :(AND IT IS PUNISHED WITH A FREE HIT:)
- Raise the stick over
knee level
- Get any part of your
body inside the goal area (attacking players only)
- Stop a ball with your
hands or head
- Play the ball while you
are lying on the floor
- Raise or move your
opponent´s stick
- Get in your opponent´s
way with your body or push him with your body (it is punished with a penalty shot:)
- Get any part of your
body inside the goal area (defending players only)
- Attack your opponent
violently or playing in a dangerous way
- Hit a player
- Place your stick in
between your opponent´s legs.
§
VOCABULARY:
rink: pista, cancha
|
|
leading: que conducen a
|
rounded corners: esquinas redondeadas
|
|
to end with a tie: acabar en empate
|
upper: superiores, de arriba
|
|
breaks: descansos
|
wide: ancho
|
|
to change sides/ends: cambiar de campo
|
to measure: medir
|
|
throw-out: saque
|
goalkeeper: portero
|
|
to tackle: hacer una entrada
|
nearest: el más cercano
|
|
according: de acuerdo con
|
damaged: dañado
|
|
face-off dots: puntos de face-off
|
goal cages: jaulas de portería
|
|
guilty: culpable
|
match: partido
|
|
replaced: reemplazado
|
tie: empate
|
|
prevented: evitado
|
resumed: continuado, reanudado
|
|
comitted: cometida
|
penalty: castigo
|
|
offence: falta
|
penalty shot: tiro de penalty
|
|
a correctly scored goal: un gol marcado correctamente
|
penalty bench: expulsión al banquillo
|
|
at least 3 m from the ball: por lo menos a tres metros de
la bola
|
awarded: concedido
|
|
fixed situations: situaciones a bola parada
|